Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é ofender - definição
Ofender
v. t.
Fazer mal a; lesar.
Injuriar; melindrar.
Desgostar; escandalizar.
(Lat. "offendere")
Fazer mal a; lesar.
Injuriar; melindrar.
Desgostar; escandalizar.
(Lat. "offendere")
ofender
(lat offendere) vtd e vpr
1 Ferir(-se), lesar (-se), machucar(-se): A pancada ofendera o abdome. Ofendera-se seriamente na queda. vtd
2 Ferir na dignidade, no amor-próprio; melindrar, ultrajar: A ferina indireta ofendeu-o. vpr
3 Ficar ofendido, considerar-se insultado: Ofender-se-ia com a insinuação. Ofendeu-se da recusa. vtd
4 Desacatar, transgredir, violar: Ofender a moralidade, as tradições. vtd
5 Pecar contra: Ofender a Deus. vpr
6 Escandalizar-se: Ofendeu-se com o cru realismo da narrativa. vtd
7 Aborrecer, desagradar: ''...nada lhe ofendia tanto o gosto e a razão como a espécie banqueiro'' (Eça de Queirós, ap Morais).
1 Ferir(-se), lesar (-se), machucar(-se): A pancada ofendera o abdome. Ofendera-se seriamente na queda. vtd
2 Ferir na dignidade, no amor-próprio; melindrar, ultrajar: A ferina indireta ofendeu-o. vpr
3 Ficar ofendido, considerar-se insultado: Ofender-se-ia com a insinuação. Ofendeu-se da recusa. vtd
4 Desacatar, transgredir, violar: Ofender a moralidade, as tradições. vtd
5 Pecar contra: Ofender a Deus. vpr
6 Escandalizar-se: Ofendeu-se com o cru realismo da narrativa. vtd
7 Aborrecer, desagradar: ''...nada lhe ofendia tanto o gosto e a razão como a espécie banqueiro'' (Eça de Queirós, ap Morais).
ofendedor
adj+sm (ofender+dor2) V ofensor
Exemplos do corpo de texto para ofender
1. Este malvado se atrevio a ofender a la RPDC como "poder criminal" y hace poco trato de denigrar la imagen prestigiosa de esta con datos falsificados.
2. Historicamente, partiendo de su extremada hostilidad a la RPDC y en su afan de adular a EE.UU., los reaccionarios japoneses siempre sintonizaban su voz con la del imperio para ofender a la primera.